رج |
فارسی |
انگلیسی |
هلندی |
|---|---|---|---|
|
۱ |
عقل |
Reason |
Rede |
|
۲ |
وحی |
Oracle |
Orakel |
|
۳ |
مکاشفه |
Revelation |
Openbaring |
|
۴ |
مراقبه |
Meditation |
Meditatie |
|
۵ |
صورت |
Vorm |
Form |
|
۶ |
سلوک عرفانی |
Mystical path |
Mystiek pad |
|
۷ |
آگاهی مفهومی |
Conceptual awareness |
Conceptuele kennis |
|
۸ |
آگاهی فرامفهومی |
Meta-conceptual (transcendental) awareness |
Meta-conceptuele kennis |
|
۹ |
آداب و رسوم |
Ritual |
Ritueel |
|
۱۰ |
کمال |
Perfection |
Perfectie/Volmaaktheid |
| ۱۱ | جوهر | Essence | Essentie |
| ۱۲ | امیال نفسانی | Carnal desires | Vleselijke verlangens |
| ۱۳ | سعادت | Bliss | Gelukzaligheid |
| ۱۴ | |||
| ۱۵ | |||
| ۱۶ | |||
| ۱۷ | |||
| ۱۸ | |||
| ۱۹ | |||
| ۲۰ | |||
| ۲۱ | |||
| ۲۲ | |||
| ۲۳ | |||
| ۲۴ | |||
| ۲۵ | |||
| ۲۶ |